Unidad 3 - Investigar e informar: la monografía

Registro de bibliografía, hemerografía y referencias electrónicas en formato APA y otros

La información que se recopila para realizar una investigación se debe organizar de manera coherente. El trabajo debe tener una secuencia y estructura lógica y ordenada que se base en las fuentes de información que se consultaron para dar claridad y coherencia al contenido del texto. Asimismo, se debe dar los créditos correspondientes a los autores de donde se obtuvo la información para la nueva investigación.

En general, existen diferentes formas de citación en las que se puede asentar las referencias, pero la que se ha solicitado más en los últimos años es el sistema de la Asociación Americana de Psicología, cuyas siglas en inglés son APA. Este sistema se caracteriza por ser muy sencillo, fácil de utilizar y no distrae a los lectores con un texto recargado; sin embargo, es importante saber que hay otros sistemas tales como el ISO, MLA, Chicago, Oxford, entre otros; en ese sentido, lo importante es mantener la lógica de un solo sistema y no combinarlos con la finalidad de construir un texto coherente.

En la elección de cualquier sistema, siempre se debe mantener un orden específico, tanto en la redacción de citas, como en aspectos formales con la puntuación y disposición de elementos (apellidos y nombres, fechas, títulos). El ordenamiento de cada elemento está establecido por cada sistema y debe ser rígido a lo largo del desarrollo de la investigación.

Para hacer el registro de las fuentes bibliográficas, por ejemplo, dentro del formato APA se debe seguir el siguiente esquema:

1. Apellido del autor con altas y bajas, el nombre se omite, excepto la inicial de su primer nombre y punto y seguido
2. El año de publicación entre paréntesis, punto y seguido.
3. Título del libro en cursivas. Sólo se escribe con mayúscula la letra inicial, a menos que dentro del título haya nombres propios y punto y seguido.
4. Entre paréntesis, el número de la edición y el número de página que se utilizó y punto y seguido.
5. Ciudad de la publicación dos puntos y seguido.
6. Nombre de la editorial y punto y parte.
7. Número de páginas y punto final.
8. En caso de que sea una fuente digital, se escribe en el lugar de la editorial: Recuperado de… [URL del sitio web de donde se obtuvo la información] y la fecha de consulta.

Ejemplo:

Rulfo, J. (2013). Pedro Páramo (25a. ed. José Carlos González Boixo). Madrid: Cátedra. 262 pp.

Por otro lado, para hacer el registro de una fuente hemerográfica, la ordenación de los datos es la que sigue:

Apellido del autor en altas y bajas, el nombre se omite, pero se asienta la inicial del nombre, punto y seguido. 

El año de publicación entre paréntesis, punto y seguido.

Título del artículo en redondas, dos puntos, subtítulo en redondas y punto y seguido. 

Título completo de la revista en cursivas, sólo se escribe con mayúscula la letra inicial, a menos que dentro del título haya nombres propios, dos puntos, subtítulo en cursivas, coma. 

Número del volumen en cursiva y entre paréntesis, el número del fascículo, coma. 

Primera página, guión corto y última página del artículo, punto final.

Ejemplo: 

Sánchez, R. V. (2012). Lírica nueva en sones viejos de la Huasteca poblana. Revista de literaturas populares, núm. 1 y 2, 11-37.

Finalmente, el formato para las referencias electrónicas aparece a continuación:

1. Apellido del autor con altas y bajas, el nombre se omite, excepto la inicial de su primer nombre y punto y seguido
2. El año de publicación entre paréntesis, coma, el mes y el día, punto y seguido.
3. Título del artículo de la página web y punto y seguido
4. Nombre del sitio web en cursivas, punto y seguido.
5. URL completo

Ejemplo: 

Álvarez Galán, J. J., Caro, A. y Carrillo, L. (2014, octubre). La novela policiaca. Biblioteca Nacional de España. https://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/novela_policiaca/Introduccion/